La historia de Brown Sugar, la canción que los Rolling Stones nunca tocarán en directo

¿Conoces la historia de «Brown Sugar», la canción que los Rolling Stones nunca tocarán en directo? Repasamos cómo compuso la banda un tema tan polémico.

Keith Richards reconocía hace años que «normalmente, soy el que compone los riffs, pero en esta canción me ganó Mick Jagger. La letra y la música son suyas y me quito el sombrero ante él por su talento». Al parecer, Jagger estaba canturreando el famoso tema «Louie, louie» y le salió una letra que habla, presuntamente, de la heroína, el cunninlingus, la esclavitud y de todo un poco. De hecho, el título original hacía referencia al término vulgar que designa el aparato reproductor femenino.

Mick declaró que «Dios sabe perfectamente de qué va la canción. Es una mezcla de todos los temas repugnantes en una única letra». Al parecer, fue la madre del primer hijo de Mick, la cantante Marsha Hunt, quien inspiró al vocalista. Sin embargo, Claudia Leneear, que cantó en el clásico «Gimme shelter», opina que es ella la protagonista.

Lo que está claro es que el grupo se fue al Muscle Shoals Sound de Alabama a principios de diciembre de 1969 para grabar el tema. Jim Dickinson recuerda que «Mick escribió la letra en 45 minutos. Nunca había visto algo así. Tenía un bloc de notas y comenzó a escribir. Cuando tenía tres páginas, comenzó a quedarse con lo que más le gustaba. Jagger tenía el micrófono, caminaba entre los músicos, se le ocurría algo y lo escribía. Cuando terminó, entró directamente a grabar su toma. Sin embargo, había un problema con el sonido de la batería. Le dije a Charlie que por qué no había afinado los tambores y me dijo que no hacía falta afinar algo que iba a ser golpeado por él. Añadió que con sus golpes ya cambiaría la afinación».

Esa primera versión se regrabó en una fiesta de cumpleaños de Keith Richards y del teclista Keys. Colaboraron Eric Clapton y Al Kooper y se grabó en los Olympic Studios. El resultado no fue tan potente como el del tema original. A pesar de ser el cuarto tema más interpretado en directo de su repertorio, los Stones decidieron dejar de tocarla en la gira No filter de 2021. Jagger declaró que «me gustaría saber por qué es tan polémica para la gente. ¿No entienden que es una canción contra los horrores de la esclavitud? Están intentando enterrar la canción y no quiero problemas con esta gente». ¿Qué piensas al respecto?

Curiosidades Rock #La historia de Brown Sugar la canción que los Rolling Stones nunca tocarán en directo #The-Rolling-Stones