James Hetfield, los médicos le aconsejan reposo para sus cuerdas vocales

Había pasado muy pocas veces pero ha vuelto a suceder. Metallica se han visto obligados a retrasar su segundo concierto en Dinamarca por prescripción facultativa. James Hetfield tendrá que reponerse del continuo esfuerzo que lleva realizando desde que la banda editara su último disco.

Ya el pasado viernes tuvieron que acortar su primera, de cuatro, actuación en el Royal Arena de Copenhague. Tras el concierto Heftield se quejó incluso más de lo que lo hizo mientras estaba en el escenario. Comentó en varias ocasiones que estaba «enfermo» e incluso llegó a preguntarle al público si pensaba que la banda debería terminar el concierto.

Metallica ha emitido ya el siguiente comunicado. «Estamos muy disgustados por tener que compartir esto con vosotros. Desgraciadamente, durante el sábado la salud de James, especialmente su garganta, no mejoró y los médicos le aconsejaron no cantar. Será el 2 de septiembre cuando volvamos a actuar en Copenhague».

«Esta semana en la ciudad era algo que nos hacía especial ilusión. Era un gran evento tanto para nuestros amigos en el país como para nosotros. Tenemos muchas ganas de celebrar el estreno de este nuevo espacio cultural con vosotros. A los que estuvisteis en el concierto del viernes les queremos comentar que apreciamos su apoyo. Nos sentimos mal porque no os pudimos ofrecer lo mejor de Metallica. Vuestro amor nos ayudó a terminar».

«Sabemos, y nos duele, que muchos de vosotros habíais hecho planes para viajar a Dinamarca y que lo teníais todo reservado. Esperamos que podáis volver en septiembre. Esperamos también que Aphyxion, la banda telonera que escogisteis, también pueda acompañarnos. Las entradas serán devueltas por Ticketmaster. Si no puedes venir al concierto de septiembre tienes hasta el 1 de marzo para pedir el reembolso de las entradas».

Todo parece indicar que es posible que los conciertos de hoy y del próximo día siete se celebren. Lo que es casi seguro es que la banda actuará, el próximo día 12, en la gala de los Grammy. Esperamos vuestros comentarios al respecto.

Vía | Blabbermouth

Heavy Metal Noticias